Archive
 
AccueilPortailGalerieCalendrierFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez | 
 

 copie intégrale d'acte de naissance

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Val
Activité exceptionnellement active
Activité exceptionnellement active
avatar

Féminin
Nombre de messages : 721
Age : 51
Localisation : ppp
Consulat : Zzzzz
Vos démarches Actuelles : je l aime!
Votre origine : 0
Date d'inscription : 22/03/2006

MessageSujet: copie intégrale d'acte de naissance   Mer 8 Nov 2006 - 20:17

Pour celles dont les conjoints ou futurs ont du un jour se procurer ce document au Maroc, pouvez vous me dire s'il y en a qui ont réussi à l'obtenir en Français ou inévitablement en arabe + traduction de ce fait.
MERCI!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://mariage-francomaroc.niceboard.com/index.htm
sarah
Zawach'oniaque!
Zawach'oniaque!


Féminin
Nombre de messages : 889
Age : 45
Localisation : Mont de marsan / Boumerdes
Consulat : francaise/Algérien
Vos démarches Actuelles : livret de famille en poche; attente visa
Votre origine : 0
Date d'inscription : 24/03/2006

MessageSujet: Re: copie intégrale d'acte de naissance   Mer 8 Nov 2006 - 20:52

Je ne sais pas pour le Maroc mais en Algérie Sou a eu le choix entre le francais et l'arabe
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
sonia
Les Pieds sous la table
Les Pieds sous la table


Féminin
Nombre de messages : 194
Age : 48
Localisation : Paris - egypte
Consulat : francaise et tunsienne mon mari egyptien
Vos démarches Actuelles : en attente d un titre de séjour pour mon homme
Votre origine : 0
Date d'inscription : 24/10/2006

MessageSujet: Re: copie intégrale d'acte de naissance   Mer 8 Nov 2006 - 21:11

en tunisie aussi on a le choix ca doit etre pareil au maroc
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Val
Activité exceptionnellement active
Activité exceptionnellement active
avatar

Féminin
Nombre de messages : 721
Age : 51
Localisation : ppp
Consulat : Zzzzz
Vos démarches Actuelles : je l aime!
Votre origine : 0
Date d'inscription : 22/03/2006

MessageSujet: Re: copie intégrale d'acte de naissance   Mer 8 Nov 2006 - 21:15

sonia a écrit:
en tunisie aussi on a le choix ca doit etre pareil au maroc
eh bien non, figure toi: parce que z'homamoi a eu beau incister, et l'employé a expliqué que comme le livret de famille était rédigé Arabe, il ne pouvait faire la copie d'acte qu'en Arabe.......
Ne serait ce pas en fonction de l'employé sur lequel on "tombe":?:
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://mariage-francomaroc.niceboard.com/index.htm
almsatia
Tête connue
Tête connue
avatar

Féminin
Nombre de messages : 95
Age : 31
Localisation : Bordeaux/Casa
Consulat : Française/Marocain
Vos démarches Actuelles : En attente de mon chéri pendant encore de longues heures argggggh
Votre origine : 0
Date d'inscription : 13/03/2006

MessageSujet: Re: copie intégrale d'acte de naissance   Mer 8 Nov 2006 - 21:42

Val a écrit:
sonia a écrit:
en tunisie aussi on a le choix ca doit etre pareil au maroc
eh bien non, figure toi: parce que z'homamoi a eu beau incister, et l'employé a expliqué que comme le livret de famille était rédigé Arabe, il ne pouvait faire la copie d'acte qu'en Arabe.......
Ne serait ce pas en fonction de l'employé sur lequel on "tombe":?:
La copie intégrale de l'acte de naissance on l'a eu en arabe mais on l'a donnée comme ça et je ne crois pas qu'il faille le traduire vu que c'est pour le juge des familles marocain
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
estelle
Intoxiqué/e
Intoxiqué/e
avatar

Féminin
Nombre de messages : 671
Age : 48
Localisation : bretagne
Consulat : française
Vos démarches Actuelles : mariés le 20 fevrier 2006/arrivée de mon cheri en france le8/06/06/
Votre origine : 0
Date d'inscription : 18/02/2006

MessageSujet: Re: copie intégrale d'acte de naissance   Mer 8 Nov 2006 - 23:31

d'aprés rachid c'est des conneries que l'employé vous a raconté tout les papiers qui cvoncernent la mairie ..;ils peuventles avoir en arabe ou en francais meme si le livret de famille est rédigé en arabe!!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Isaziz
Haut membre Zawachien
Haut membre Zawachien
avatar

Féminin
Nombre de messages : 987
Age : 35
Localisation : IDF
Consulat : Marocaine pour lui... Française pour elle
Vos démarches Actuelles : Mariés le 04/03/2007 => livret de famille reçu le 27/04/2007
Votre origine : 0
Date d'inscription : 01/04/2006

MessageSujet: Re: copie intégrale d'acte de naissance   Jeu 9 Nov 2006 - 0:38

Dis moi Val, c'est pour quelle étape ce document ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Val
Activité exceptionnellement active
Activité exceptionnellement active
avatar

Féminin
Nombre de messages : 721
Age : 51
Localisation : ppp
Consulat : Zzzzz
Vos démarches Actuelles : je l aime!
Votre origine : 0
Date d'inscription : 22/03/2006

MessageSujet: Re: copie intégrale d'acte de naissance   Jeu 9 Nov 2006 - 0:41

estelle a écrit:
d'aprés rachid c'est des conneries que l'employé vous a raconté tout les papiers qui concernent la mairie ..;ils peuventles avoir en arabe ou en francais meme si le livret de famille est rédigé en arabe!!!
C'est bien ce que je m'imaginais..mon homme étant poutant né à Fès a du aller chercher ce document dans une commune rurale éloignée de la ville(sans doute histoire d'archivage)Peut être ce monsieur avait il trop de mal pour rédiger des doc en Français!!???

bon, ben la p'tite galère commence.....Merci à toutes en tout cas!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://mariage-francomaroc.niceboard.com/index.htm
lorak67
Envoyée Spéciale ZM
Envoyée Spéciale ZM


Féminin
Nombre de messages : 357
Age : 42
Localisation : ggg
Consulat : fff
Vos démarches Actuelles : ddd
Votre origine : 0
Date d'inscription : 06/10/2006

MessageSujet: Re: copie intégrale d'acte de naissance   Jeu 9 Nov 2006 - 0:47

Pour l'acte de naissance, c'est l'acte de naissance qui se trouve dans le livret de famille? Et suffit'il juste de faire la photocopie? Ou bien c'est un acte de naissance qu'il faut chercher a la mairie?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Val
Activité exceptionnellement active
Activité exceptionnellement active
avatar

Féminin
Nombre de messages : 721
Age : 51
Localisation : ppp
Consulat : Zzzzz
Vos démarches Actuelles : je l aime!
Votre origine : 0
Date d'inscription : 22/03/2006

MessageSujet: Re: copie intégrale d'acte de naissance   Jeu 9 Nov 2006 - 1:25

Isaziz a écrit:
Dis moi Val, c'est pour quelle étape ce document ?
Euhhh, pour le CCM ma p'tite gridy, u ne te souviens pas?

Anneve a écrit:
Pour l'acte de naissance, c'est l'acte de naissance qui se trouve dans le livret de famille? Et suffit'il juste de faire la photocopie? Ou bien c'est un acte de naissance qu'il faut chercher a la mairie?
Copie intégrale d'acte de naissance. Ce n'est pas un morceau du livret de famille. C'est un doc que tu dois demander à la mairie de ta naissance et on peut te demander ton livret de famille pour le rédiger.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://mariage-francomaroc.niceboard.com/index.htm
lorak67
Envoyée Spéciale ZM
Envoyée Spéciale ZM


Féminin
Nombre de messages : 357
Age : 42
Localisation : ggg
Consulat : fff
Vos démarches Actuelles : ddd
Votre origine : 0
Date d'inscription : 06/10/2006

MessageSujet: Re: copie intégrale d'acte de naissance   Jeu 9 Nov 2006 - 1:40

Val a écrit:

Copie intégrale d'acte de naissance. Ce n'est pas un morceau du livret de famille. C'est un doc que tu dois demander à la mairie de ta naissance et on peut te demander ton livret de famille pour le rédiger.

Oulala j'espère qu'il ne me demanderons pas le livret de famille sinon jsuis dans la M****. Car ma mère refuse catégoriquement de me le donnée, car n'ai pas du tout d'accords de notre relation.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Val
Activité exceptionnellement active
Activité exceptionnellement active
avatar

Féminin
Nombre de messages : 721
Age : 51
Localisation : ppp
Consulat : Zzzzz
Vos démarches Actuelles : je l aime!
Votre origine : 0
Date d'inscription : 22/03/2006

MessageSujet: Re: copie intégrale d'acte de naissance   Jeu 9 Nov 2006 - 1:44

lorak67 a écrit:
Oulala j'espère qu'il ne me demanderons pas le livret de famille sinon jsuis dans la M****. Car ma mère refuse catégoriquement de me le donnée, car n'ai pas du tout d'accords de notre relation.
rassure toi: en France on ne te le demandera sans doute pas.
Je viens d'en faire la demande, et on m 'a juste demandé d'envoyer un courrier de demande à la mairie de ma naissance, avec une enveloppe timbrée à mon adresse.
Au Maroc, ce sera peut être différent pour ton homme, en tout cas le mien en a eu besoin.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://mariage-francomaroc.niceboard.com/index.htm
Anne
S'active de plus en plus
S'active de plus en plus
avatar

Féminin
Nombre de messages : 301
Age : 50
Localisation : Tunis / Provence
Consulat : tunisien / française
Vos démarches Actuelles : demande de transcription déposée le 20 avril
Votre origine : 0
Date d'inscription : 05/09/2006

MessageSujet: Re: copie intégrale d'acte de naissance   Jeu 9 Nov 2006 - 11:20

Moi j'ai demandé mes extraits d'acte de naissance sur internet sur le site de la mairie et cela ne m'a rien couté, je les ai reçus 3 jours après ma demande. Mais là encore, cela dépend sans doute de l'importance administrative de la commune.
Anne
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Isaziz
Haut membre Zawachien
Haut membre Zawachien
avatar

Féminin
Nombre de messages : 987
Age : 35
Localisation : IDF
Consulat : Marocaine pour lui... Française pour elle
Vos démarches Actuelles : Mariés le 04/03/2007 => livret de famille reçu le 27/04/2007
Votre origine : 0
Date d'inscription : 01/04/2006

MessageSujet: Re: copie intégrale d'acte de naissance   Jeu 9 Nov 2006 - 23:09

Anne ca c'est le top de pouvoir faire la demande via le net... quelle économie de temps, de timbre (!) ...
Pour info si vous êtes née à Paris c'est faisable !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: copie intégrale d'acte de naissance   

Revenir en haut Aller en bas
 
copie intégrale d'acte de naissance
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» HANSEL ET GRETEL - FRERES GRIMM (Version Intégrale)
» FABLES-LIVRE1 - PHEDRE (Version Intégrale)
» Lecture: les cent facettes de Mr Diamonds l'intégrale
» Intégrale JoJo
» [ARCHIVÉ] DIÉGO SUAREZ - TOME 011

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
ZM1Archive :: Le Consulat :: Les différentes démarches et la paperasserie selon les pays-
Sauter vers: